Glossaire du poker : Le lexique complet pour maîtriser le vocabulaire

Vous entendez « raise », « check-raise », « bad beat » ou « blinds » et vous vous sentez un peu perdu ? C’est normal ! Le poker possède son propre jargon, un langage riche et souvent emprunté à l’anglais.

Ce glossaire du poker est votre traducteur personnel. Il a été conçu pour vous aider à comprendre chaque terme de poker, que vous jouiez en ligne entre amis ou dans un casino. En maîtrisant ce vocabulaire du poker, vous communiquerez plus facilement et accélérerez votre apprentissage.

Lexique du poker de A à Z

Naviguez par ordre alphabétique pour trouver rapidement la définition que vous cherchez.

A

• Add-on
  Possibilité, dans certains tournois, d’acheter un supplément de jetons à la fin de la période des re-buys.
• Agressif (Aggressive)
  Style de jeu caractérisé par des mises et des relances fréquentes, plutôt que par des suivis ou des checks.
• All-in (Tapis)
  Miser la totalité de ses jetons en un seul coup. Un joueur qui est all-in ne peut plus être relancé mais reste dans le coup jusqu’à l’abattage.
• Ante
  Petite mise obligatoire pour tous les joueurs avant la distribution des cartes, principalement utilisée dans les phases finales des tournois.

B

• Bad Beat
  Perdre un coup alors qu’on était largement favori statistiquement au moment où l’argent a été misé. Exemple : Perdre avec un Carré contre une Quinte Flush qui se forme sur la river.
• Bankroll (Capital)
  La somme totale d’argent qu’un joueur a allouée pour jouer au poker. La gestion de sa bankroll est une compétence essentielle.
• Bet (Miser)
  L’action d’être le premier à mettre de l’argent dans le pot durant un tour de mise.
• Big Blind (Grosse Blind – BB)
  La plus grosse des deux mises forcées, placée par le joueur situé deux places à gauche du bouton dealer.
• Blinds
  Les mises forcées (Petite et Grosse Blind) placées avant la distribution des cartes pour garantir qu’il y ait toujours un pot à jouer.
• Bluff
  Faire une mise ou une relance avec une main faible dans le but de faire coucher une meilleure main à son adversaire.
• Brelan (Three of a kind)
  Main composée de trois cartes de même valeur. (Voir la nuance avec « Set » dans les erreurs fréquentes).
• Bulle (Bubble)
  La phase d’un tournoi juste avant l’entrée dans les places payées (ITM). Le joueur qui est éliminé « à la bulle » est le dernier à ne rien gagner.
• Bouton (Button / Dealer Button)
  Jeton qui désigne le donneur fictif. C’est la meilleure position à la table car le joueur parle en dernier à chaque tour de mise post-flop.
• Buy-in (Droit d’entrée)
  La somme d’argent nécessaire pour s’inscrire à un tournoi ou pour s’asseoir à une table de cash game.

C

• Call (Suivre)
  Action d’égaler la mise précédente pour rester dans le coup.
• Cartes Communes (Community Cards)
  Les cartes posées face visible au centre de la table (Flop, Turn, River) que tous les joueurs peuvent utiliser pour former leur main.
• Cash Game (Partie d’argent)
  Partie où les jetons ont une valeur monétaire réelle. Les joueurs peuvent entrer et sortir de la partie quand ils le souhaitent.
• Check (Parler)
  Action de passer son tour sans miser, uniquement possible si aucun joueur n’a misé avant vous dans le tour actuel.
• Check-raise
  Action de checker dans un premier temps, puis de relancer après qu’un adversaire ait misé. C’est une manœuvre agressive.
• Coucher (se) / Fold
  Abandonner le coup en jetant ses cartes. Vous perdez toute chance de remporter le pot.
• Cut-off (CO)
  La position juste à droite du bouton. C’est la deuxième meilleure position de la table.

F

• Fish (Poisson)
  Terme péjoratif pour désigner un joueur débutant, peu expérimenté et qui fait beaucoup d’erreurs.
• Flop
  Les trois premières cartes communes dévoilées simultanément après le premier tour de mise.
• Fold
  Voir « Coucher (se) ».

H

• Heads-up (Tête-à-tête)
  Situation où seulement deux joueurs s’affrontent dans un coup ou dans un tournoi.
• Hole Cards (Cartes fermées)
  Les deux cartes privatives distribuées à chaque joueur, que lui seul peut voir.

I

• ITM (In The Money / Dans l’argent)
  Se dit des joueurs qui ont atteint les places payées d’un tournoi et sont donc assurés de remporter un gain.

K

• Kicker
  Carte « d’accompagnement » qui ne fait pas partie d’une combinaison mais qui sert à départager deux mains de même valeur (ex : deux joueurs avec une paire d’As). Celui qui a le meilleur kicker gagne.

L

• Limp
  Entrer dans un coup pré-flop en se contentant de payer la grosse blind, sans relancer. Souvent considéré comme un signe de faiblesse.
• Loose
  Style de jeu caractérisé par le fait de jouer un grand nombre de mains de départ.

P

• Passif (Passive)
  Style de jeu caractérisé par des checks et des calls fréquents, et très peu de mises ou de relances.
• Position
  Votre place à la table par rapport au bouton. Parler en dernier (« avoir la position ») est un avantage stratégique majeur.
• Pot
  Le total des jetons misés par les joueurs dans un coup. Le gagnant remporte le pot.
• Pré-flop
  Le premier tour d’enchères, qui a lieu après la distribution des cartes fermées et avant le dévoilement du flop.

R

• Raise (Relancer)
  Augmenter le montant de la mise actuelle.
• Range (Éventail de mains)
  L’ensemble des mains probables qu’un adversaire pourrait avoir dans une situation donnée.
• Re-buy
  Dans certains tournois, possibilité de racheter des jetons après avoir perdu son tapis initial, pendant une période définie.
• River (Rivière)
  La cinquième et dernière carte commune dévoilée. Elle est suivie du dernier tour de mise.

S

• Set
  Un type de brelan obtenu lorsque vous avez une paire en main et qu’une troisième carte identique apparaît sur le board. C’est une main très bien cachée.
• Shark (Requin)
  Terme désignant un joueur très expérimenté et gagnant.
• Showdown (Abattage)
  Le moment à la fin du dernier tour d’enchères où les joueurs restants retournent leurs cartes pour déterminer le vainqueur.
• Side Pot (Pot secondaire)
  Un pot séparé créé lorsqu’un joueur est all-in et que d’autres joueurs avec plus de jetons continuent de miser. Le joueur all-in ne peut gagner que le pot principal.
• Small Blind (Petite Blind – SB)
  La plus petite des deux mises forcées, placée par le joueur juste à gauche du bouton.
• Stack (Tapis)
  Le nombre total de jetons qu’un joueur possède à un moment donné.

T

• Tight (Serré)
  Style de jeu caractérisé par le fait de jouer très peu de mains, en ne sélectionnant que les meilleures.
• Tilt
  État mental de frustration ou de colère (souvent après un bad beat) qui pousse un joueur à prendre de mauvaises décisions.
• Tournoi (Tournament)
  Format de jeu où tous les joueurs commencent avec le même nombre de jetons. Le but est d’éliminer les autres et d’être le dernier joueur en lice. Les blinds augmentent à intervalles réguliers.
• Turn (Tournant)
  La quatrième carte commune dévoilée. Elle est suivie d’un tour de mise.

U

• Under The Gun (UTG)
  La position du joueur qui doit parler en premier lors du tour de mise pré-flop (juste à gauche de la grosse blind). C’est la pire position.

⚠️ Erreurs fréquentes et mots souvent confondus

• Brelan vs. Set : Les deux sont « trois cartes identiques », mais le jargon fait une distinction. Un Set est formé avec votre paire en main (ex: vous avez 7-7 et le flop est 7-K-2). Un Brelan est formé avec une seule de vos cartes (ex: vous avez A-K et le flop est A-A-2). Le Set est bien mieux caché et donc plus puissant.
• All-in et le Side Pot : Si un joueur fait tapis pour 50€ et que deux autres joueurs continuent de miser au-delà, un pot secondaire (side pot) est créé. Le joueur à tapis ne pourra gagner que le pot principal (celui contenant ses 50€ et les sommes équivalentes des autres).
• Couleur vs. Full : Une erreur de débutant est de penser qu’une Couleur (Flush) bat un Full. C’est l’inverse : le Full est plus fort que la Couleur.

Allez plus loin

Ce dictionnaire du poker est une première étape. Pour devenir un joueur complet, consultez nos autres guides :

• ➡️ [Les Règles du Poker pour Débutants]
• ➡️ [Le Classement des Mains Expliqué en Images]

Bonus : Testez-vous !
Pensez-vous maîtriser ce vocabulaire ?
➡️ [Participez à notre Quiz « Parlez-vous le Poker ? »]

Un terme manque à l’appel ? N’hésitez pas à nous le suggérer dans les commentaires pour que nous puissions enrichir ce glossaire.